金 泽 的 传 统 工 艺

工 艺 和 艺 术 之 城

2009年6月联合国教科文组织把金泽市登录为「全球创意城市网路」,这个网路是为了让以孕育保有创造性以及文化性产业的世界各都市互相交流,所以联合国教科文组织才建立的这个制度,其中有分为手工业和民间艺术丶设计丶美食丶电影丶文学丶音乐丶媒体艺术等七个分野,金泽市被登录在手工艺和民间艺术的分野中。

工 艺 之 旅

金泽有着自封建时代以来流传下来的传统工艺技术,目前各项艺文活动皆蓬勃发展。这座城市的工艺之旅包括参观传统工艺作坊和亲手制作自己的手工艺品。当您停留于金泽的期间,我们推荐您可以尽情体验金泽的传统艺术与工艺品。

金 泽 金 箔

金箔为黄金打到极限薄的状态,厚度只有1万分之1~2毫米,用手指头就能轻易擦掉。金箔的制造源起16世纪末,在前田家的招揽奖励之下...

加 贺 友 禅

友禅是指在和服上染色的技术或是其制品的通称。最著名的就是京都的京友禅与金泽的加贺友禅。友禅的基本技术到了18世纪初期...

加 贺 绣 ( 加 賀 繡 )

加贺绣的技术发展始于金泽,源起于加贺藩主前田家族的战甲以及前田家女眷的和服上所使用的刺绣手法。加贺绣的特色,是采用锌...

九 谷 烧

位于石川县南部的九谷村在17世纪中期之后的数十年,九谷烧(KUTANIYAKI)的陶瓷制作十分兴盛,到了19世纪初期,其制作在金泽复原...

大 樋 烧

大樋烧与茶道大师同被加贺前田家招聘的陶工大樋长佐卫门,在1666年发扬了大樋烧(OHIYAKI)陶瓷,之后长佐卫门就留在金泽成为...

金 泽 漆 器

漆器是以桧木或榉等较硬的木材加工,再涂上好几层漆,就如同漆器的英文「JAPAN」一样,是最具代表日本的工艺品。从17世纪初期...

加 贺 象 嵌

象嵌是一种在基底金属上进行雕刻,并镶嵌入其他金属的工艺技术。加贺象嵌起源于前田家族为发展刀剑与武器制作工艺而请来的金属工艺家...

加 贺 水 引

日本人有个传统习俗,喜欢在礼物包装上系上称为水引的细丝装饰。水引是一种采用混合了海藻和白色粘土的长条形薄纸卷成细条...

金 泽 和 伞

和伞是以竹枝做成的骨架和手柄,贴上和纸(日本传统制纸)做成的传统日本伞。即便现今时代的日常生活中,西式伞已经取代了和伞...

二 俣 和 纸

二俣位于金泽山区,自 400 年前即开始,主要为在封建时代由前田家族执掌守护的加贺藩(现在的石川和富山地区)制作,并生产和纸...

桐 工 艺

旧时代的日本,在使用油或电发热的器具出现之前,桐木(或称公主树)制作的桐火鉢是最普遍被使用的传统国民暖手或暖房器具...

乡 土 玩 具

金泽人相信他们所熟悉的传统乡土玩具是可以带来好运的吉祥物。而金泽传统玩具的特色,是即简单又精美。这些玩具包括了加贺狮子头...

加 贺 毛 针

在封建时代执掌加贺幡(现今的石川和富山地区)的前田家族,推行让武士们 (封建制度的强大军事阶级成员)在河里捕鱼以...